Ohh, that's right, you wouldn't know... hmm.

[In the depths of whatever passes for his mind, something clicks. Or snaps. It's hard to tell the difference.]

Okay, a movie it is! There's a good TV in the old karaoke room at Everyday, how's that sound? Can you make tomorrow night?

[And if this does turn out to be a colossal misunderstanding, he can just claim it was a necessary part of her education! Yeah. Yeah, that's totally what he'll say.]